gazette JUILLET-AOUT 15 recto